フライフィッシング書籍の米国における伝説のベストセラー『The Little Red Book of Fly Fishing』 の日本語翻訳版。発売以来10年以上が経過しながら、未だにフライフィッシング部門で常にベスト3の一角をキープしている稀な技術指南本です。「こうしなくてはならない」的な内容が多い一般的なフライフィッシング教本と一線を画しているのは、「なぜこうしなくてはならないか」という理由や背景がわかりやすく記されていることです。その理由は著者の経歴にあってカーク・ディーターとチャリー・マイヤーズはふたりともField & Stream、Fly Fisherman、Rod & Reel、Outdoor Lifeといった米国のメジャーアウトドア雑誌のライターであり、単なる釣り名人ではないからです（ディーターはフライフィッシング・ガイドでもある）。どんなに釣りが上手くても、釣る方法を他人に上手く伝えることは極めて困難な作業で、しかもそれを文章にすることは至難といっていい。その極めて稀、かつ幸運なケースがこの本なのです。
本書は1)キャスティング ２）プレゼンテーション ３）水を読む ４）フライ 5）その他 の５つのパートに分かれており、それぞれのテーマごとにビギナーからベテランまで、あらゆるレベルのフライフィッシャーに向けた250項目ものヒントやアドバイスが著者の経験談などを交えながらわかりやすく記されています。
ザ・リトル・レッド・ブック・オブ・フライフィッシング
ふらい人オンラインショップ、および全国提携オフラインショップでご予約いただいた方には、もれなくふらい人ロゴの入った簡易フライケースとふらい人書房ステッカー（2枚セット）をプレゼントいたします。なお大変恐縮ですがamazon、楽天、全国書店で予約された場合は無効です。簡易フライボックスは両面テープを利用した改造により、ティペット回収ボックスに早変わりします。容器はバイオマテリアルで､万が一落としても土に戻るので安心です。なお、予想以上の予約があったため、10月5日時点でフライケースの在庫が20個を切っています。米国への発注品なので、大変恐縮ですが、この在庫限りとさせていただきます。ステッカーの在庫も切らしていますが、これは再発注を掛けています。書籍と同時送付はできませんが、10月8日以降に別便で送らせていただきます。